Переклад sponsorship з англійської на українську


Переклад слова '

sponsorship

' : спонсорство, поручительство, фінансова підтримка, шефство, порука
Транскрипція : [ˈspɒnsəʃɪp]

Словникова стаття

іменник

  1. поручительство
  2. спонсорство
  3. фінансова підтримка (Financial Support)
  4. шефство
  5. порука
  6. підтримка
  7. фінансування

Приклади

Комерційне або корпоративне спонсорство


corporate sponsorship

— корпоративне спонсорство; спонсорська підтримка компанії

brand sponsorship

— брендове спонсорство; спонсорська підтримка бренду

title sponsorship

— титульне спонсорство; право на назву

official sponsorship

— офіційне спонсорство; офіційний спонсор

local business sponsorship

— спонсорство з боку місцевого бізнесу; підтримка від місцевої компанії

Спонсорство заходів або спортивних подій


event sponsorship

— спонсорство заходу; спонсорська підтримка події

sports sponsorship

— спортивне спонсорство; спонсорська підтримка спорту

tournament sponsorship

— спонсорство турніру; спонсорська підтримка турніру

concert sponsorship

— спонсорство концерту; підтримка музичного заходу

festival sponsorship

— спонсорство фестивалю; підтримка фестивальної події

Медійне або рекламне спонсорство


broadcast sponsorship

— трансляційне спонсорство; спонсорство телетрансляції

television sponsorship

— телевізійне спонсорство; спонсорство телепередачі

content sponsorship

— спонсорство контенту; підтримка змісту

sponsorship advertising

— рекламне спонсорство; реклама від спонсора

online sponsorship

— онлайн-спонсорство; інтернет-спонсорська підтримка

Благодійне або громадське спонсорство


charitable sponsorship

— благодійне спонсорство; спонсорська благодійна підтримка

community sponsorship

— громадське спонсорство; підтримка місцевої громади

scholarship sponsorship

— спонсорство стипендії; фінансування стипендії

nonprofit sponsorship

— спонсорство некомерційної організації; підтримка недержавної організації

Юридичні або договірні вирази


sponsorship agreement

— договір спонсорства; угода про спонсорство

sponsorship contract

— контракт спонсорства; спонсорський контракт

sponsorship terms

— умови спонсорства; умови угоди про спонсорство

sponsorship rights

— права спонсорства; права спонсора

sponsorship clause

— пункт про спонсорство; умова в договорі про спонсорство

Фінансування або пакети спонсорства


sponsorship package

— пакет спонсорства; спонсорський пакет

sponsorship fee

— плата за спонсорство; винагорода спонсора

sponsorship funding

— фінансування спонсорством; кошти від спонсорства

in-kind sponsorship

— спонсорство товарами або послугами; натуральне спонсорство

sponsorship proposal

— пропозиція про спонсорство; спонсорська пропозиція

Імміграційне або персональне спонсорство


visa sponsorship

— спонсорство візи; підтримка при отриманні візи

family sponsorship

— сімейне спонсорство; спонсорська підтримка родича

sponsorship certificate

— сертифікат спонсорства; підтвердження спонсорської підтримки

individual sponsorship

— індивідуальне спонсорство; персональна спонсорська підтримка