Переклад splicing з англійської на українську


Переклад слова '

splicing

' : зрощування, сплайсинг, нарощування, сплетення
Транскрипція : [ˈsplaɪsɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. зрощування
  2. сплайсинг
  3. нарощування
  4. сплетення

Приклади

Зрощування кінців


 

splicing rope

— зрощувати канат
 

splicing wire

— зрощувати провід
 

splicing the ends together

— зрощувати кінці разом
 

splicing a cable

— зрощувати кабель

Сплеснювання та сплетення


 

splicing strands

— сплітати пасма
 

splicing fibers

— сплітати волокна
 

splicing twine

— сплеснювати мотузку
 

splicing the cord

— сплітати шнур

З'єднання внапусток


 

splicing boards

— з'єднувати дошки внапусток
 

splicing sheets of metal

— з'єднувати листи металу внапусток
 

splicing the joint

— виконувати з'єднання внапусток
 

splicing panels

— з'єднувати панелі внапусток

Зрощування в кіно та відео


 

film splicing

— склеювати плівку
 

splicing the footage

— монтувати відзнятий матеріал
 

splicing scenes

— склеювати сцени
 

splicing a reel

— склеювати рулон плівки

З'єднання людей


 

splicing families together

— зв'язувати родини
 

splicing two lives

— поєднувати два життя
 

splicing the couple

— одружувати пару
 

splicing hearts

— поєднувати серця