Переклад spinning reel з англійської на українську


Переклад слова '

spinning reel

' : спінінг
Транскрипція : [ˈspɪnɪŋ riːl]

Приклади

Типи або моделі


 

spinning reel

— спінінгова котушка; безінерційна котушка
 

ultralight spinning reel

— ультралегка спінінгова котушка
 

saltwater spinning reel

— морська спінінгова котушка; котушка для морської риболовлі
 

freshwater spinning reel

— прісноводна спінінгова котушка; котушка для прісноводної риболовлі
 

high-speed spinning reel

— швидкісна спінінгова котушка
 

spinning reel combo

— комплект зі спінінговою котушкою

Частини або комплектуючі


 

spinning reel handle

— ручка спінінгової котушки
 

spinning reel spool

— шпуля спінінгової котушки
 

spinning reel bail

— дуга лескоукладача; дужка
 

spinning reel drag

— гальмо спінінгової котушки; фрикціон
 

spinning reel rotor

— ротор спінінгової котушки
 

spinning reel line roller

— ролик лескоукладача

Дії або використання


 

casting a spinning reel

— закидання спінінгової котушки; закидання спінінгом
 

cast with a spinning reel

— закидати спінінгом; закидання за допомогою спінінгової котушки
 

spool a spinning reel

— намотати волосінь на спінінгову котушку
 

retrieve a spinning reel

— змотування волосіні зі спінінгової котушки; підмотування
 

set the spinning reel drag

— налаштувати фрикціон спінінгової котушки; встановити гальмо спінінгової котушки

Технічні характеристики або параметри


 

spinning reel gear ratio

— передавальне число спінінгової котушки
 

spinning reel line capacity

— ємність шпулі спінінгової котушки; місткість волосіні
 

spinning reel bearing count

— кількість підшипників у спінінговій котушці
 

spinning reel retrieve speed

— швидкість підмотування спінінгової котушки

Обслуговування або ремонт


 

spinning reel maintenance

— обслуговування спінінгової котушки; догляд за спінінговою котушкою
 

clean a spinning reel

— чистити спінінгову котушку
 

lubricate a spinning reel

— змащувати спінінгову котушку; нанести мастило на спінінгову котушку
 

disassemble spinning reel

— розбирати спінінгову котушку
 

repair a spinning reel

— ремонтувати спінінгову котушку