Переклад spend з англійської на українську


Переклад слова '

spend

' : витрачати, проводити, провести, тратити, розтрачувати
Транскрипція : [spend]

Словникова стаття

дієслово (spent, spent)

  1. витрачати (waste)
  2. витратити
  3. тратити (waste)
  4. проживати
  5. проводити (hold)
  6. провести (waste)
  7. потратити
  8. розтрачувати (waste)
  9. втратити (lose)
  10. прожити

Приклади

Тратити гроші або платити


spend money

— витрачати гроші

spend cash

— витрачати готівку

spend a fortune

— витратити цілий статок; тратити статок

spend on advertising

— витрачати на рекламу; розтрачувати на рекламу

spend on rent

— платити за оренду; витрачати на оренду

spend on oneself

— витрачати на себе; витратити на власні потреби

Тратити час або проводити час


spend time

— проводити час; витрачати час

spend the night

— провести ніч; переночувати

spend a week

— провести тиждень

spend hours

— проводити години; витрачати години

Тратити енергію або ресурси


spend energy

— витрачати енергію

spend resources

— розтрачувати ресурси; витрачати ресурси

spend effort

— докладати зусиль; витрачати зусилля

Тратити на дію, з герундієм після


spend time studying

— проводити час за навчанням; витрачати час на навчання

spend money buying

— витрачати гроші на купівлю

spend hours waiting

— проводити години в очікуванні; витрачати години на очікування

spend time with family

— проводити час з родиною

Присвячувати життя або довгі періоди


spend one's life

— присвятити життя; провести життя

spend a lifetime

— провести все життя; витратити все життя

Ідіоми та сталі вирази


spend a penny

— сходити в туалет

spend money like water

— витрачати гроші направо і наліво; марнотратно витрачати гроші

spend like there's no tomorrow

— витрачати без огляду; жити так, ніби завтра не настане

Бізнес, бюджет або реклама


spend budget

— розтрачувати бюджет; витрачати бюджет

ad spend

— рекламні витрати; витрати на рекламу

capital spend

— капітальні витрати; інвестиційні витрати