Переклад spear з англійської на українську


Переклад слова '

spear

' : спис, гарпун, дротик, простромлювати списом, піка
Транскрипція : [spɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. спис (lance)
  2. гарпун (harpoon)
  3. дротик (dart)
  4. простромлювати списом
  5. піка (lance)
  6. паросток
  7. списоносець
  8. остень

дієслово

  1. пронизувати
  2. бити остенем
  3. проколювати списом
  4. устромлятися

Приклади

Зброя або полювання


spear

— спис

wooden spear

— дерев'яний спис

stone tipped spear

— спис із кам'яним наконечником; кам'яне наконечне спис

spear gun

— підводна рушниця; гарпунна рушниця

spear thrower

— метальник списа; атлатль

Дія, як дієслово


to spear

— проткнути; пронизати

to spear a fish

— проткнути рибу списом; спіймати рибу за допомогою списа

to spear an olive

— наколювати оливку; протикати оливку виделкою або шпажкою

Частини або деталі


spear tip

— вістря списа; наконечник списа

spear point

— вістря списа; гостра частина списа

Рослини або їжа


asparagus spear

— пагін спаржі; стебло спаржі

broccoli spear

— суцвіття броколі; гілочка броколі

spear of celery

— стебло селери; черешок селери

Переносні значення або ролі


spear carrier

— статист; другорядний персонаж

spear and shield

— спис і щит (образне протиставлення атаки і захисту)

Назви та символіка


Spear of Destiny

— спис долі; спис Лонгіна