Переклад space shuttle з англійської на українську


Переклад слова '

space shuttle

' : човниковий повітряно-космічний апарат
Транскрипція : [speɪs ʃʌtl]

Словникова стаття

іменник

  1. човниковий повітряно-космічний апарат

Приклади

Техніка або моделі


 

space shuttle orbiter

— орбітер космічного корабля шатл
 

space shuttle fleet

— флот шатлів
 

space shuttle prototype

— прототип шатла
 

space shuttle Enterprise

— шатл «Ентерпрайз»
 

space shuttle replica

— репліка шатла

Частини або елементи


 

space shuttle cockpit

— кабіна шатла
 

space shuttle heat shield

— теплозахисний екран шатла
 

space shuttle payload bay

— відсік корисного навантаження шатла
 

space shuttle external fuel tank

— зовнішній паливний бак шатла
 

space shuttle launch pad

— пусковий майданчик човникового апарата; стартовий стенд човникового апарата

Операції або дії


 

launch the space shuttle

— запустити шатл
 

land the space shuttle

— посадити шатл
 

space shuttle re-entry

— входження шатла в атмосферу
 

space shuttle docking

— стикування шатла
 

prepare the space shuttle for launch

— підготувати шатл до запуску

Програми або місії, історія


 

space shuttle program

— програма космічних шатлів
 

space shuttle mission

— місія шатла
 

space shuttle crew

— екіпаж шатла
 

space shuttle accident

— аварія шатла
 

space shuttle Challenger

— шатл «Челленджер»
 

space shuttle Columbia

— шатл «Колумбія»

Побутове або комерційне використання


 

space shuttle toy

— іграшковий шатл
 

space shuttle model kit

— набір для збирання моделі шатла
 

space shuttle souvenir

— сувенір у вигляді шатла
 

space shuttle poster

— постер із зображенням шатла