Переклад soup з англійської на українську
Переклад слова '
soup
Транскрипція : [suːp]
Словникова стаття
іменник
- суп
- юшка (broth)
- потужність
- густий туман
дієслово
- пожвавлювати
- збільшувати швидкість
- збільшувати потужність
Приклади
Типи супів
chicken soup
— курячий супchicken noodle soup
— курячий суп з локшиною; курячий суп з вермішеллюtomato soup
— томатний суп; суп з помідорівmushroom soup
— грибний супcream of mushroom soup
— крем-суп з грибів; грибний суп-пюреvegetable soup
— овочевий супminestrone
— мінестроне; італійський овочевий супgazpacho
— гаспачо; холодний томатний супpumpkin soup
— гарбузовий суп; суп-пюре з гарбузаpea soup
— гороховий супfish soup
— рибний супborscht
— борщПосуд або прибори для супу
soup bowl
— супова миска; глибока тарілкаsoup plate
— супова тарілкаsoup spoon
— ложка для супуsoup ladle
— ополоник для супуsoup tureen
— супницяПриготування або вживання супу
to make soup
— готувати супto cook the soup
— варити супto simmer the soup
— томити суп на повільному вогні; варити на повільному вогніto heat up the soup
— розігріти супto thicken the soup
— загустити супto ladle soup
— розливати суп ополоникомto sip soup
— пити суп маленькими ковткамиto eat soup
— їсти супСклад або види бульйону та супу
soup stock
— суповий бульйон; бульйон для супуchicken stock
— курячий бульйонvegetable stock
— овочевий бульйонclear soup
— прозорий суп; бульйонний супcream soup
— крем-суп; суп-пюреbroth
— бульйонФразеологізми або стійкі словосполучення
soup of the day
— суп дняsoup kitchen
— їдальня для бездомних; благодійна кухняcan of soup
— банка супуalphabet soup
— мішанина абревіатур; плутанина зі скороченьin the soup
— у біді; у скрутному становищіto soup up
— тюнінгувати; поліпшувати; модернізувати (про техніку)