Переклад somnolent з англійської на українську


Переклад слова '

somnolent

' : снодійний, снотворний, сонний, дрімливий, заколисливий
Транскрипція : [ˈsɒmnələnt]

Словникова стаття

прикметник

  1. сонний
  2. снодійний
  3. снотворний
  4. дрімливий
  5. заколисливий

Приклади

Описуючи людину, стан


 

somnolent person

— сонна людина; дрімотна людина
 

somnolent look

— сонний погляд; млявий погляд
 

somnolent demeanor

— сонна поведінка; млява поведінка
 

somnolent voice

— сонний голос; млявий голос
 

somnolent eyes

— сонні очі; затуманені очі

Описуючи місце, атмосферу чи погоду


 

somnolent town

— сонне містечко; мляве містечко
 

somnolent afternoon

— сонний полудень; млявий полудень
 

somnolent atmosphere

— сонна атмосфера; млявий настрій
 

somnolent street

— сонна вулиця; безлюдна вулиця

Описуючи дію, ефект ліків чи напою


 

somnolent effect

— седативна дія; ефект, що викликає сонливість
 

somnolent side effect

— побічний ефект, що викликає сонливість; седативний побічний ефект
 

somnolent medication

— препарат, що викликає сонливість; седативний засіб
 

somnolent drink

— напій, що присипляє; напій, що викликає сонливість

Поетичні чи переносні вислови


 

somnolent river

— сонна річка; повільна річка
 

somnolent smile

— сонна усмішка; млява усмішка
 

somnolent landscape

— сонний краєвид; заколисливий краєвид
 

somnolent music

— присипляюча музика; спокійна музика, що викликає сонливість