Переклад solidity з англійської на українську


Переклад слова '

solidity

' : солідність, монолітність, масивність, твердість, міцність
Транскрипція : [səˈlɪdɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. масивність
  2. твердість (strength)
  3. міцність (durability)
  4. щільність (density)
  5. солідність (presentability)
  6. монолітність
  7. фундаментальність
  8. держава
  9. надійність
  10. цільність

Приклади

Фізична міцність або твердість


solidity of the structure

— міцність конструкції; твердість споруди

solidity of the wall

— міцність стіни; масивність стіни

the solidity of the stone

— твердість каменю; міцність каменю

lack of solidity

— відсутність міцності; неміцність

perceived solidity

— уявна міцність; сприйнята надійність

Фінансова стійкість або економічна спроможність


financial solidity

— фінансова стійкість; платоспроможність

company solidity

— стабільність компанії; фінансова надійність

economic solidity

— економічна стійкість; економічна спроможність

capital solidity

— надійність капіталу; достатність капіталу

Характер, моральна або особиста стійкість


solidity of character

— твердий характер; стійкість характеру; надійність характеру

moral solidity

— моральна стійкість; моральна твердість

emotional solidity

— емоційна стійкість; психологічна витривалість

Логічна обґрунтованість або надійність доводів


solidity of the argument

— обґрунтованість доводів; логічна послідовність; міцність аргументації

intellectual solidity

— інтелектуальна ґрунтовність; розумова спроможність

scientific solidity

— наукова обґрунтованість; методологічна надійність

Юридична або інституційна надійність


institutional solidity

— інституційна стійкість; надійність інституцій

solidity of the agreement

— міцність угоди; юридична чинність

regulatory solidity

— нормативна стійкість; законодавча надійність

Програмування, мова Solidity


Solidity contract

— контракт Solidity; смарт-контракт мовою Solidity

writing in Solidity

— написання на Solidity; програмування мовою Solidity

Solidity developer

— розробник Solidity; розробник мовою Solidity

Solidity compiler

— компілятор Solidity; компілятор мови Solidity

Метафори, репутація або імідж


solidity of reputation

— міцність репутації; надійність репутації

brand solidity

— міцність бренду; іміджева стійкість

public solidity

— суспільна стійкість; суспільна надійність