Переклад so long as з англійської на українську


Переклад слова '

so long as

' : поки, якщо тільки, оскільки
Транскрипція : [səʊ lɒŋ æz]

Приклади

Умова


 

so long as you pay on time

— поки ви платите вчасно; якщо ви платите вчасно
 

so long as there is evidence

— за наявності доказів; якщо є докази
 

so long as we agree

— поки ми згодні; якщо ми погодимося
 

so long as the rules are followed

— за умови дотримання правил; якщо правила виконуються
 

so long as it remains affordable

— поки це залишається доступним за ціною; якщо це залишається доступним за ціною
 

so long as children are supervised

— поки діти під наглядом; якщо діти під наглядом

Час або тривалість


 

so long as the lights are on

— доки світло ввімкнене; поки світло ввімкнене
 

so long as it takes

— доки потрібно; поки потрібно
 

so long as i can remember

— поки я можу згадати; доки я можу згадати
 

so long as the contract lasts

— доки діє контракт; поки діє контракт
 

so long as the batteries hold out

— доки батареї тримають заряд; поки батареї тримають заряд
 

so long as the weather permits

— поки погода дозволяє; доки погода дозволяє