Переклад so з англійської на українську


Переклад слова '

so

' : так, настільки, тому, отже, тож
Транскрипція : [səʊ]

Словникова стаття

прислівник

  1. так (quite)
  2. настільки (insomuch)
  3. тому (therefore)
  4. отже (now)
  5. також (too)
  6. тож (hence)
  7. отож (then)
  8. добре (well)
  9. теж (too)
  10. отак (thus)

сполучник

  1. так що

Приклади

Причина або наслідок


so he left

— тому він пішов

so she was late

— тому вона запізнилася

so the meeting was canceled

— тому збори було скасовано

so that's why

— ось чому; тому зрозуміло

Ступінь, посилення


so good

— дуже хороший; настільки хороший

so tired

— дуже втомлений; надзвичайно втомлений

so much

— так багато; стільки

so...that

— настільки... що

Мета або намір


so that

— щоб; для того щоб

so as to

— щоб; з метою

so as not to

— щоб не; щоб уникнути

Часові та кількісні вирази


so far

— досі; поки що

so long

— довго; до побачення

or so

— приблизно; близько

ten years or so

— близько десяти років; приблизно десять років

Згода або підтвердження


so do I

— я теж

so am I

— я теж

so it seems

— схоже; здається

so be it

— нехай буде так

Ідіоми та розмовні вирази


so called

— так званий

so what

— ну то й що; і що з того

and so on

— і так далі

so what if

— і що як; ну то й що, якщо