Переклад snuffbox з англійської на українську
Переклад слова '
snuffbox
Словникова стаття
іменник
- табакерка (tobacco box)
- кабатирка
Приклади
Предмет, оздоба чи матеріал
antique snuffbox
— антикварна табакеркаsilver snuffbox
— срібна табакеркаgold snuffbox
— золота табакеркаporcelain snuffbox
— порцелянова табакеркаjeweled snuffbox
— табакерка, інкрустована коштовним каміннямenamel snuffbox
— емальована табакеркаornate snuffbox
— багато оздоблена табакерка; різьблена табакеркаsmall snuffbox
— маленька табакерка; мініатюрна табакеркаempty snuffbox
— порожня табакеркаДія, взаємодія або використання
to open a snuffbox
— відкрити табакеркуto close a snuffbox
— закрити табакеркуto fill a snuffbox
— наповнити табакерку; засипати табакеркуto empty a snuffbox
— вичистити табакерку; спорожнити табакеркуto pass the snuffbox
— передати табакеркуto offer someone a snuffbox
— запропонувати комусь табакеркуto examine a snuffbox
— розглянути табакерку; перевірити табакеркуВолодіння, походження або зберігання
family snuffbox
— сімейна табакеркаheirloom snuffbox
— родова табакерка; табакерка, що передається у спадокsnuffbox from my grandmother
— табакерка від моєї бабусіsnuffbox handed down through generations
— табакерка, що передається з покоління в поколінняsnuffbox kept in a velvet pouch
— табакерка, що зберігається в оксамитовому мішечкуКолекціонування, продаж або оцінка
snuffbox collector
— колекціонер табакерокantique snuffbox for sale
— антикварна табакерка на продажsnuffbox auction
— аукціон табакерокsnuffbox appraisal
— оцінка табакерки; експертиза табакеркиrare snuffbox
— рідкісна табакеркаМетафори, образні звороти або поезія
a locked snuffbox of secrets
— замкнена табакерка таємниць; запечатана табакерка таємницьa snuffbox of memories
— табакерка спогадів; скринька спогадівthe snuffbox of the heart
— табакерка серцяa tiny snuffbox of hope
— крихітна табакерка надії