Переклад smashed з англійської на українську


Переклад слова '

smashed

' : розбитий, потрощений, ламати, розгромити, чавити
Транскрипція : [smæʃt]

Словникова стаття

дієслово

  1. розбитий (broken)
  2. потрощений
  3. ламати
  4. розгромити
  5. чавити
  6. ламатися
  7. роздавити
  8. порішити
  9. розоритися
  10. розбити вщент

Приклади

Розчавлений, розбитий


 

smashed car

— розбита машина
 

smashed window

— розбите вікно
 

smashed bottle

— розбита пляшка
 

smashed phone screen

— розбитий екран телефона

Сильно пошкоджений


 

smashed face

— понівечене обличчя
 

smashed door

— вибиті двері
 

smashed helmet

— сильно пошкоджений шолом
 

smashed ribs

— зламані ребра

Ущент п'яний


 

smashed drunk

— ущент п'яний
 

get smashed

— напитися ущент
 

be smashed after the party

— бути п'яним ущент після вечірки
 

totally smashed

— зовсім п'яний

Розбитий, знищений


 

smashed to pieces

— розбитий ущент
 

smashed in the crash

— розбитий в аварії
 

smashed by the storm

— зруйнований штормом
 

smashed beyond repair

— розбитий так, що не підлягає ремонту