Переклад slouch hat з англійської на українську


Переклад слова '

slouch hat

' : капелюх-шапочка
Транскрипція : [slaʊtʃ hæt]

Приклади

Предмет, опис


slouch hat

— капелюх із м'якими крисами; австралійський військовий капелюх

broad-brimmed slouch hat

— ширококрисий капелюх із м'якими крисами; широкополий капелюх із м'якими крисами

soft slouch hat

— м'який капелюх із крисами; капелюх із м'якого матеріалу з крисами

felt slouch hat

— фетровий капелюх із м'якими крисами; капелюх із фетру з м'якими крисами

leather slouch hat

— шкіряний капелюх із м'якими крисами; шкіряний капелюх австралійського зразка

khaki slouch hat

— капелюх кольору хакі з м'якими крисами; хакі-капелюх із м'якими крисами

Дія, положення чи взаємодія


don a slouch hat

— вдягнути капелюх із м'якими крисами; надягати австралійський капелюх

tip a slouch hat

— трохи нахилити капелюх із м'якими крисами на знак привітання; злегка торкнутися крис капелюха при вітанні

push back a slouch hat

— засунути капелюх із м'якими крисами назад; зсунути капелюх назад на голові

pull down a slouch hat

— опустити капелюх із м'якими крисами нижче на голову; натягнути капелюх із м'якими крисами

take off a slouch hat

— зняти капелюх із м'якими крисами; зняти австралійський капелюх

sling a slouch hat over the shoulder

— перекинути капелюх із м'якими крисами через плече; недбало повісити капелюх через плече

Мода, стиль чи поєднання


vintage slouch hat

— вінтажний капелюх із м'якими крисами; ретро-капелюх із м'якими крисами

slouch hat and trench coat

— капелюх із м'якими крисами та тренч; капелюх із м'якими крисами в поєднанні з плащем

slouch hat with ribbon

— капелюх із м'якими крисами зі стрічкою; капелюх із м'якими крисами, прикрашений стрічкою

slouch hat style

— стиль із капелюхом із м'якими крисами; образ із капелюхом із м'якими крисами

outback slouch hat

— капелюх у стилі аутбек із м'якими крисами; австралійський капелюх для заміського носіння

Військовий, історичний чи регіональний контекст


Australian slouch hat

— австралійський капелюх із м'якими крисами; австралійський військовий капелюх

soldier's slouch hat

— солдатський капелюх із м'якими крисами; військовий капелюх із м'якими крисами

slouch hat with chin strap

— капелюх із м'якими крисами з підборідним ремінцем; капелюх із ремінцем на підборідді

world war i slouch hat

— капелюх із м'якими крисами епохи Першої світової війни; капелюх із м'якими крисами періоду Першої світової війни