Переклад slothful з англійської на українську


Переклад слова '

slothful

' : ледачий, лінивий, недбайливий, інертний, пасивний
Транскрипція : [ˈsləʊθf(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. ледачий (lazy)
  2. лінивий (lazy)
  3. недбайливий (careless)
  4. інертний (passive)
  5. пасивний

Приклади

Лінь або повільність


 

slothful person

— лінива людина; млява людина
 

slothful nature

— лінива вдача; повільний характер
 

slothful temperament

— повільний темперамент; млявий темперамент
 

slothful attitude

— ліниве ставлення; млявий настрій

Робота або обов'язки


 

slothful worker

— лінивий працівник; недбайливий працівник
 

slothful performance

— мляве виконання; недбале виконання
 

slothful response

— повільна відповідь; млява відповідь
 

slothful handling of duties

— недбале виконання обов'язків; повільне виконання обов'язків

Поведінка або звички


 

slothful habits

— ліниві звички; звички до ледарства
 

slothful lifestyle

— лінивий спосіб життя; ледачий спосіб життя
 

slothful tendencies

— схильність до лінощів; тенденції до повільності
 

habitually slothful

— звично лінивий; схильний до ледарства

Рухи або темп


 

slothful movements

— повільні рухи; мляві рухи
 

slothful gait

— повільна хода; млявий крок
 

slothful pace

— повільний темп; лінивий темп
 

slothful reflexes

— сповільнені рефлекси; мляві рефлекси

Гріх або релігійний контекст


 

slothful sin

— гріх ледарства; гріх лінощів
 

slothful soul

— лінива людина; душа, занурена в ледарство
 

spiritually slothful

— духовно ледачий; духовно лінивий

Ідіоми або фразеологія


 

slothful as a sloth

— лінивий, як лінивець
 

slothful streak

— риса лінощів; схильність до ледарства
 

slow and slothful

— повільний і лінивий; сповільнений і млявий
 

notoriously slothful

— пресловуто лінивий; сумно відомий своєю лінню