Переклад slope з англійської на українську


Переклад слова '

slope

' : схил, укіс, нахил, ухил, скат
Транскрипція : [sləʊp]

Словникова стаття

іменник

  1. схил (incline)
  2. укіс (incline)
  3. нахил (incline)
  4. ухил (inclination)
  5. скат (incline)
  6. спуск (descent)
  7. мати нахил
  8. мати ухил
  9. узвіз (ascent)
  10. спадистість

дієслово

  1. хилитися (incline)
  2. схилятися (tilt)
  3. втекти
  4. нахилити
  5. нахиляти

Приклади

Фізичний укіс чи схил


slope of the hill

— схил пагорба

grassy slope

— трав'янистий схил

steep slope

— крутий схил

gentle slope

— пологий схил

wooded slope

— лісистий схил; схил, укритий лісом

Ухил, градієнт чи профіль дороги


road slope

— ухил дороги; кут нахилу дороги

slope gradient

— ухил; градієнт

longitudinal slope

— поздовжній ухил

transverse slope

— поперечний ухил

slope ratio

— коефіцієнт ухилу; співвідношення ухилу

Дах, пандус чи в'їзд


roof slope

— ухил даху; крутизна ската даху

ramp slope

— ухил пандуса

driveway slope

— ухил під'їзної доріжки

wheelchair ramp slope

— ухил пандуса для інвалідних візків

Лижний схил чи спортивна траса


ski slope

— лижний схил; траса

beginner slope

— траса для початківців

black slope

— чорна траса; складна траса для експертів

snow-covered slope

— схил, укритий снігом

Математика, нахил прямої чи кутовий коефіцієнт


slope of a line

— нахил прямої; кутовий коефіцієнт

slope-intercept form

— форма рівняння прямої через кутовий коефіцієнт і вільний член

slope coefficient

— кутовий коефіцієнт; коефіцієнт нахилу

negative slope

— від'ємний нахил

Геотехніка, стійкість чи зсув схилів


slope stability

— стійкість схилу; стійкість укосу

slope failure

— обвалення схилу; зсув

cut slope

— укіс; укіс виїмки

natural slope

— природний схил; природний ухил

Дієслова, ідіоми чи переносні значення


slope off

— піти непомітно; вислизнути

slippery slope

— слизька доріжка; слизький шлях; небезпечна тенденція

on the slope

— на схилі

slope towards

— схилятися до; мати схильність до