Переклад slip-on з англійської на українську


Переклад слова '

slip-on

' : простора сукня, светр
Транскрипція : [sˈlɪˈpɑːn]

Приклади

Взуття або капці


slip-on shoes

— туфлі без шнурків; сліпони

slip-on sneakers

— кросівки без шнурків; сліпони

slip-on loafers

— лофери без шнурків; мокасини без шнурків

slip-on sandals

— сандалі без застібок; шльопанці

slip-on ankle boots

— ботильйони, які натягують; напівчобітки без шнурків

Одяг чи чохли


slip-on dress

— сукня, яку надягають без застібок; сукня-накидка

slip-on jacket

— куртка, яку накидають; куртка без застібок

slip-on slipcover

— накидний чохол; чохол для меблів, що надівається зверху

slip-on pillowcase

— наволочка-накидка; наволочка без застібки

slip-on car seat cover

— чохол для автомобільного сидіння, що натягується; накидка на сидіння

Аксесуари чи прикраси


slip-on ring

— кільце, яке надягають; кільце без застібки

slip-on bracelet

— браслет-обруч; браслет без застібки

slip-on sunglasses

— сонцезахисні окуляри, які просто надягають; окуляри без складних застібок

slip-on hat

— шапка чи капелюх, який надягають; головний убір без застібок

Автомобільні чи інструменти


slip-on hubcap

— навісний ковпак для колеса; накладка на колісний диск

slip-on muffler

— знімний глушник; насадка на глушник

slip-on exhaust tip

— насадка на вихлопну трубу; накладка на трубу

slip-on socket

— торцева насадка; головка-насадка для інструмента

Догляд за волоссям чи краса


slip-on wig

— перукарня, яку надягають; знімна перука

slip-on hair extensions

— накладні пасма; знімні нарощені пасма

slip-on hairband

— пов'язка для волосся, яку просто надягають; обруч для волосся без застібки

Дитячі чи для тварин


slip-on baby shoes

— дитячі туфельки, які легко надягають; пінетки без шнурків

slip-on onesie

— боді, яке надягають зверху; комбінезон без складних застібок

slip-on pet harness

— шлейка для тварини, яку надягають через голову; шлейка без застібок