Переклад slide з англійської на українську


Переклад слова '

slide

' : слайд, ковзати, гірка, ковзання, діапозитив
Транскрипція : [slaɪd]

Словникова стаття

іменник

  1. слайд (sliding seat)
  2. ковзання (glide)
  3. золотник (valve)
  4. ковзанка
  5. похила площина (inclined plane)
  6. гірка (hill)
  7. діапозитив (transparency)
  8. полозки
  9. зсув (landslide)
  10. супорт (carriage)

дієслово (slid, slid)

  1. ковзати (slip)
  2. посковзнутися (slip)
  3. скочуватися (roll down)
  4. вислизнути (slip)
  5. засовувати (tuck)
  6. прослизнути
  7. ковзатися

Приклади

Фізичний рух або гірка


slide down

— ковзати вниз

slide down the slide

— з'їжджати з гірки

slide across the floor

— ковзати по підлозі

child slides on the slide

— дитина з'їжджає з гірки

Презентація, показ зображень


presentation slide

— слайд презентації

powerpoint slide

— слайд у PowerPoint

slide show

— слайд-шоу

slide deck

— комплект слайдів

slide transition

— перехід між слайдами

Предметне скло або мікроскоп


microscope slide

— предметне скло для мікроскопа

glass slide

— скляне предметне скло

prepared slide

— готовий мікропрепарат

Погіршення або занепад


slide into recession

— скотитися в рецесію

slide into chaos

— скотитися в хаос

slide down the rankings

— опуститися в рейтингу

on the slide

— у стані занепаду

Ідіоми, сталі вирази


let it slide

— залишити без уваги

let that slide

— знехтувати цим

take a slide

— не зважати

Механізми, двері, інструменти, музика, спорт


sliding door

— розсувні двері

drawer slide

— напрямна шухляди

slide rule

— логарифмічна лінійка

slide guitar

— слайд-гітара

slide tackle

— підкат

pistol slide

— затвор пістолета

Інтерфейс, технології або соціальні мережі


slide to unlock

— провести пальцем для розблокування

slide gesture

— жест зсуву

slide into direct messages

— написати в особисті повідомлення

slide viewer

— переглядач слайдів