Переклад sleepwalk з англійської на українську


Переклад слова '

sleepwalk

' : лунатизм
Транскрипція : [ˈsliːpwɔːk]

Приклади

Дії уві сні


sleepwalk through the night

— ходити уві сні всю ніч

sleepwalk across the room

— пройти уві сні через кімнату

sleepwalk to the kitchen

— пройти уві сні на кухню

sleepwalk down the hall

— пройти уві сні коридором

Стан лунатизму


sleepwalk in one's sleep

— ходити уві сні

sleepwalk with eyes open

— ходити уві сні з розплющеними очима

sleepwalk back to bed

— повернутися уві сні до ліжка

sleepwalk around the house

— бродити уві сні по дому

Переносне значення


sleepwalk into disaster

— потрапити в халепу за інерцією

sleepwalk through life

— жити на автопілоті

sleepwalk into a crisis

— увійти в кризу за інерцією

sleepwalk toward war

— несвідомо йти до війни