Переклад sleazy з англійської на українську


Переклад слова '

sleazy

' : неміцний, тонкий
Транскрипція : [sˈliːzi]

Приклади

Про людину чи характер


 

sleazy person

— підла людина; мерзенна людина; нечесна людина
 

sleazy character

— сумнівна людина; безчесна людина
 

sleazy politician

— продажний політик; корумпований політик
 

sleazy lawyer

— безчесний адвокат; корумпований юрист
 

sleazy salesman

— нав'язливий продавець; темний торговець

Про місце або заклад


 

sleazy hotel

— сумнівний готель; вульгарний готель
 

sleazy motel

— занедбаний мотель; сумнівний мотель
 

sleazy bar

— підозрілий бар; притон
 

sleazy nightclub

— сумнівний нічний клуб; вульгарний нічний клуб
 

sleazy strip club

— сумнівний стрип-клуб; вульгарний стрип-клуб
 

sleazy district

— сумнівний район; небезпечний район

Про зовнішність або стиль


 

sleazy outfit

— вульгарне вбрання; вульгарний костюм
 

sleazy appearance

— вульгарний зовнішній вигляд; неприємний вигляд
 

sleazy décor

— безсмачний декор; вульгарний інтер'єр
 

sleazy makeup

— вульгарний макіяж; крикливий макіяж

Про поведінку чи дії


 

sleazy behavior

— безчесна поведінка; непристойна поведінка
 

sleazy tactics

— брудні тактики; підлі прийоми
 

sleazy pick-up lines

— вульгарні залицяння; брудні фрази при знайомстві
 

sleazy comments

— непристойні коментарі; образливі зауваження

Про бізнес, угоди, корупцію


 

sleazy deal

— сумнівна угода; брудна угода
 

sleazy business

— сумнівний бізнес; продажний бізнес
 

sleazy practice

— нечесна практика; сумнівна практика
 

sleazy connection

— сумнівний зв'язок; корумпований зв'язок

Про медіа, рекламу чи розваги


 

sleazy magazine

— вульгарний журнал; жовта преса
 

sleazy ad

— вульгарна реклама; непристойна реклама
 

sleazy website

— сумнівний сайт; порнографічний сайт
 

sleazy film

— вульгарний фільм; низькопробний фільм
 

sleazy photos

— вульгарні фотографії; відверті фотографії