Переклад slashing з англійської на українську
Переклад слова '
slashing
Транскрипція : [ˈslæʃɪŋ]
Словникова стаття
прикметник
- нещадний
- розгромний
- сильний
- різкий
- нищівний
- відчайдушний
- навальний
- хвиський
іменник
- січа
- завал
- глибоке поранення
- заподіяння рани
- рубання шаблею
Приклади
Рубання і нанесення ран
slashing blow
— рубаючий ударslashing attack
— рубаюча атакаslashing wound
— різана ранаslashing with a sword
— рубання шаблеюРізкий і хльосткий
slashing rain
— хльосткий дощslashing wind
— різкий вітерslashing cold
— сильний холодslashing criticism
— нищівна критикаБезжальний і стрімкий
slashing pace
— стрімкий темпslashing speed
— висока швидкістьslashing style
— лихий стильslashing force
— нищівна силаЧудовий і ефектний
slashing figure
— чудова постатьslashing good looks
— ефектна зовнішністьslashing outfit
— розкішне вбранняslashing success
— гучний успіх