Переклад slantwise з англійської на українську


Переклад слова '

slantwise

' : косо, похило
Транскрипція : [ˈslɑːntwaɪz]

Словникова стаття

прислівник

  1. косо (obliquely)
  2. похило

Приклади

Напрямок або положення


slantwise line

— коса лінія; діагональна лінія

slantwise angle

— косий кут; діагональний кут

slantwise slope

— похилий схил; пологий схил

slantwise beam

— похилий промінь; промінь, що йде під кутом

slantwise cut

— косий зріз; зріз під кутом

slantwise rain

— косий дощ; дощ, що падає під кутом

Рух або дія


slantwise movement

— рух по діагоналі; рух під кутом

slantwise step

— крок під кутом; косий крок

slantwise advance

— просування під кутом; просування по діагоналі

slantwise glance

— косий погляд; погляд крадькома

slantwise passage

— прохід під кутом; переміщення по діагоналі

Переносне значення або упередженість


slantwise view

— погляд з ухилом; упереджений погляд

slantwise remark

— зауваження з ухилом; упереджене зауваження

slantwise interpretation

— інтерпретація з ухилом; викривлена інтерпретація

slantwise treatment

— ставлення з ухилом; упереджене ставлення