Переклад slant з англійської на українську


Переклад слова '

slant

' : скіс, косо, перекіс, в похилому положенні, схил
Транскрипція : [slɑːnt]

Словникова стаття

іменник

  1. косо
  2. перекіс
  3. схил (slope)
  4. скіс
  5. в похилому положенні
  6. погляд
  7. укіс (slope)
  8. косий промінь

дієслово

  1. нахиляти (tilt)
  2. падати косо
  3. нахилити
  4. нахилитися
  5. нахилятися

прислівник

  1. набік

прикметник

  1. косий
  2. скісний

Приклади

Фізичний нахил або архітектурний елемент


slanting roof

— похилий дах; скатний дах

slant roof

— односхилий дах; похилий дах

slant of the hill

— схил пагорба; нахил пагорба

slanted window

— похиле вікно

slanted doorway

— похилий дверний отвір

slanting light

— світло, що падає під кутом; бічне світло

Дія, нахиляти або спрямовувати


to slant

— нахиляти; нахилятися

to slant the camera

— нахилити камеру

to slant one's head

— нахилити голову

to slant towards

— схилятися до; мати ухил у бік

Упередженість або точка зору


news slant

— ухил у висвітленні новин; упередженість у подачі новин

political slant

— політичне забарвлення; політичний ухил

slanted reporting

— упереджене висвітлення; викривлена подача

slant on the issue

— точка зору на питання; погляд на проблему

take a slanted view

— займати упереджену позицію; дивитися необ'єктивно

Поезія або звук, неповне римування


slant rhyme

— неповна рима; приблизна рима; напіврима

slant rhyme pattern

— схема неповної рими; схема напіврим