Переклад sky з англійської на українську


Переклад слова '

sky

' : небеса, небо, небосхил, підкинути у повітря, повісити під стелю
Транскрипція : [skaɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. небеса (heaven)
  2. небо (heaven)
  3. небосхил (horizon)
  4. погода

дієслово

  1. підкинути у повітря
  2. повісити під стелю

Приклади

Небо, погода або простір


clear sky

— чисте небо; безхмарне небо

cloudy sky

— хмарне небо; похмуре небо

night sky

— нічне небо

day sky

— денне небо

overcast sky

— вкрите хмарами небо; суцільна хмарність

open sky

— відкрите небо; вільний простір над головою

starry sky

— зоряне небо

Колір або вигляд неба


sky blue

— небесно-блакитний; колір неба

pale sky

— бліде небо

azure sky

— блакитне небо; лазурове небо

deep sky

— глибоке небо; насичене кольором небо

Ідіоми або образні вирази


the sky's the limit

— немає меж; усе можливо

reach for the sky

— прагнути високих цілей; ставити високі цілі

pie in the sky

— нездійсненна мрія; нереалістична обіцянка

blue sky thinking

— творче мислення; думки поза обмеженнями

under the sky

— під небом; у світі

Дії або дієслівні сполуки


to sky

— ударити високо; послати вгору

sky over

— затягуватися хмарами; ставати хмарним

look at the sky

— дивитися на небо

Складні слова, предмети або назви


sky lantern

— небесний ліхтарик; китайський ліхтарик

sky map

— карта неба; зоряна карта

sky line

— лінія горизонту; силует міської лінії горизонту

sky garden

— сад на даху; сад на верхньому поверсі

skyscraper

— хмарочос