Переклад skirmisher з англійської на українську


Переклад слова '

skirmisher

' : застрільник, стрілець у цепу
Транскрипція : [ˈskɜːmɪʃə]

Словникова стаття

іменник

  1. застрільник
  2. стрілець у цепу

Приклади

Військове значення


a skirmisher in the advance guard

— застрільник в авангарді

light skirmishers

— легкі стрільці

skirmishers on the flank

— застрільники на фланзі

a line of skirmishers

— лава стрільців

У бою


send out skirmishers

— вислати застрільників

deploy skirmishers

— розгорнути стрільців у лаві

skirmishers opened fire

— застрільники відкрили вогонь

skirmishers moved ahead

— застрільники висунулися вперед

Історичний контекст


civil war skirmishers

— застрільники часів громадянської війни

mounted skirmishers

— кінні застрільники

skirmishers in the field

— застрільники в полі

Переносне значення


political skirmisher

— політичний застрільник

a skirmisher for reform

— застрільник реформ

skirmisher of new ideas

— застрільник нових ідей