Переклад skill з англійської на українську


Переклад слова '

skill

' : навичка, майстерність, навик, спритність, знання
Транскрипція : [skɪl]

Словникова стаття

іменник

  1. майстерність (experience)
  2. знання (knowledge)
  3. навичка (experience)
  4. навик (experience)
  5. спритність (dexterity)
  6. кваліфікація (competence)
  7. уміння (ability)
  8. вправність (proficiency)
  9. досвід (experience)
  10. мистецтво (proficiency)

Приклади

Загальні навички, уміння


a useful skill

— корисна навичка; корисне вміння

a learned skill

— набутий навик; засвоєне вміння

a natural skill

— природний навик; вроджений талант

an acquired skill

— набуте вміння; засвоєний навик

a core skill

— ключова навичка; базове вміння

essential skill

— необхідна навичка; основне вміння

Професійні навички, технічні вміння


technical skills

— технічні навички

job-specific skills

— професійні навички; навички, специфічні для роботи

hard skills

— технічні навички; професійні навички

manual skills

— навички ручної праці; практичні навички

computer skills

— комп'ютерні навички; навички роботи з комп'ютером

programming skills

— навички програмування

industry-specific skills

— галузеві навички; навички, специфічні для галузі

Міжособистісні навички, уміння


soft skills

— гнучкі навички; навички міжособистісного спілкування

interpersonal skills

— міжособистісні навички; навички взаємодії з людьми

communication skills

— комунікативні навички; навички спілкування

leadership skills

— лідерські навички; навички управління

teamwork skills

— навички командної роботи; навички роботи в команді

problem-solving skills

— навички розв'язання проблем; уміння розв'язувати проблеми

time management skills

— навички управління часом; навички тайм-менеджменту

negotiation skills

— навички ведення переговорів; уміння вести переговори

Розвиток навичок, навчання або оцінювання


skill development

— розвиток навичок; розвиток умінь

skill training

— навчання навичкам; професійна підготовка

skill assessment

— оцінювання навичок; оцінювання умінь

skill acquisition

— набуття навичок; освоєння вмінь

improve your skills

— покращувати свої навички; підвищувати кваліфікацію

on-the-job training

— навчання на робочому місці; професійна підготовка в процесі роботи

Ринок праці, потреба або дефіцит навичок


skill gap

— розрив у навичках; дефіцит необхідних умінь

skill shortage

— нестача навичок; дефіцит кваліфікованих кадрів

skilled worker

— кваліфікований працівник; фахівець

unskilled worker

— некваліфікований працівник; працівник без кваліфікації

multiskilled workforce

— багатопрофільна робоча сила; багатофункціональний персонал

skill-based pay

— оплата за навичками; оплата, що залежить від рівня вмінь

Описові вирази, способи застосування або оцінювання


skillful use

— уміле використання; майстерне застосування

skillfully executed

— виконано майстерно; виконано вміло

show skill

— проявляти навичку; демонструвати майстерність

lack of skill

— відсутність навичок; брак умінь

skill set

— набір навичок; профіль навичок

knowledge of English

— знання англійської мови