Переклад similarly з англійської на українську


Переклад слова '

similarly

' : подібним чином, так само, подібно, подібно до того
Транскрипція : [ˈsɪmɪləlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. так само (likewise)
  2. подібним чином
  3. подібно (likewise)
  4. подібно до того

Приклади

Порівняння чи вказівка на схожість


 

similarly

— так само; аналогічно
 

similarly to

— так само, як; аналогічно до
 

similarly enough

— що примітно; аналогічно

Зіставлення з попереднім прикладом чи дослідженням


 

similarly to the previous study

— так само, як у попередньому дослідженні; аналогічно до попереднього дослідження
 

similarly to other cases

— як і в інших випадках; аналогічно до інших випадків
 

similarly to most countries

— як і в більшості країн; аналогічно до більшості країн

Опис зовнішності чи розмірів


 

similarly sized

— однакового розміру; схожого розміру
 

similarly shaped

— однакової форми; схожої форми
 

similarly colored

— того самого кольору; аналогічного кольору

Опис конструкції, дизайну чи структури


 

similarly designed

— аналогічно спроєктований; схожого дизайну
 

similarly structured

— аналогічно структурований; подібний за структурою
 

similarly composed

— аналогічний за складом; складений аналогічно

Юридичний чи формальний контекст, становище або статус


 

similarly situated

— той, що перебуває в аналогічному становищі; у схожій ситуації
 

similarly affected

— зачеплений аналогічним чином; постраждалий подібним чином
 

similarly entitled

— той, що має аналогічне право; однаково вповноважений

Поведінка, навчання та мотивація


 

similarly motivated

— мотивований подібним чином; має схожі мотиви
 

similarly trained

— навчений аналогічним чином; має порівнянну підготовку
 

similarly behaved

— поводився аналогічно; виявив схожу поведінку

Зв'язок аргументів, висновків чи результатів


 

similarly, the results show

— аналогічно, результати показують; також результати показують
 

similarly, we conclude

— аналогічно, ми робимо висновок; таким самим чином ми доходимо висновку
 

similarly, this suggests

— аналогічно, це вказує; також це свідчить

Технічний опис і сумісність


 

similarly configured

— налаштований аналогічно; має схожу конфігурацію
 

similarly compatible

— сумісний аналогічним чином; має схожу сумісність
 

similarly equipped

— оснащений однаково; обладнаний аналогічним чином