Переклад sibilant з англійської на українську


Переклад слова '

sibilant

' : сибілянт, свистячий, шиплячий, шиплячий звук
Транскрипція : [ˈsɪbɪlənt]

Словникова стаття

іменник

  1. сибілянт
  2. шиплячий звук

прикметник

  1. свистячий
  2. шиплячий

Приклади

Звук або шум


 

sibilant hiss

— шиплячий шурхіт; шиплячий звук
 

sibilant rustle

— шурхотіння з шипінням; шиплячий шурхіт
 

sibilant whisper

— шиплячий шепіт; шепіт із шиплячим відтінком
 

sibilant wind

— вітер із шиплячим свистом; шиплячий вітер
 

sibilant susurration

— шурхіт із шипінням; тихе шипіння

Фонетика або лінгвістика


 

sibilant consonant

— шиплячий приголосний звук
 

sibilant fricative

— сибілянтний фрикатив; шиплячий фрикативний звук
 

voiced sibilant

— дзвінкий шиплячий приголосний; дзвінкий шиплячий звук
 

voiceless sibilant

— глухий шиплячий приголосний; глухий шиплячий звук
 

palatal sibilant

— палатальний сибілянт; палатальний шиплячий звук

Голос або мова


 

sibilant tone

— шиплячий тон; тон із шипінням
 

sibilant speech

— мова з шиплячими звуками; шипляча мова
 

sibilant laugh

— сміх із шиплячим відтінком; шиплячий сміх
 

sibilant remark

— шипляче зауваження; зауваження, вимовлене шипляче
 

sibilant hissed comment

— коментар, вимовлений шипляче; шипляче зауваження

Літературні образи або стиль


 

sibilant alliteration

— алітерація з шиплячими звуками; шипляча алітерація
 

sibilant imagery

— образи з шиплячими звуками; шипляча образність
 

sibilant cadence

— ритм із шиплячими інтонаціями; шипляча інтонація
 

sibilant passage

— уривок із шиплячими звуками; шиплячий уривок
 

sibilant line

— рядок із шиплячими звуками; шиплячий рядок