Переклад showman з англійської на українську


Переклад слова '

showman

' : шоумен, балагана, директор цирку
Транскрипція : [ˈʃəʊmən]

Словникова стаття

іменник

  1. шоумен
  2. балагана
  3. директор цирку

Приклади

Професія, роль


 

showman

— шоумен; артист розважального жанру
 

television showman

— телеведучий; шоумен на телебаченні
 

stage showman

— сценічний шоумен; артист на сцені
 

corporate showman

— ведучий корпоративних заходів; корпоративний шоумен
 

event showman

— шоумен заходів; ведучий подій

Сценічна діяльність, виступ


 

showman act

— номер шоумена; виступ шоумена
 

showman routine

— сценічний номер; розважальний номер
 

showman trick

— трюк шоумена; фокус шоумена
 

showman performance

— виступ шоумена; розважальний виступ

Характеристика, якість


 

born showman

— природжений шоумен; природжений артист
 

natural showman

— природжений шоумен; природжений артист
 

charismatic showman

— харизматичний шоумен; чарівний артист
 

flashy showman

— ефектний шоумен; яскравий артист
 

professional showman

— професійний шоумен; майстер сцени

Типи, жанри, контексти


 

political showman

— політичний шоумен; популіст
 

circus showman

— цирковий артист; шоумен цирку
 

vaudeville showman

— артист водевілю; шоумен водевілю
 

entertainment showman

— шоумен розважальної індустрії; артист індустрії розваг

Усталені вирази, фрази


 

showman at heart

— шоумен у душі; за натурою шоумен
 

born to be a showman

— народжений, щоб бути шоуменом; природжений для сцени
 

not a showman

— не шоумен; не людина сцени
 

showman and presenter

— шоумен і ведучий; шоумен і телеведучий