Переклад shout з англійської на українську


Переклад слова '

shout

' : кричати, крик, викрикувати, закричати, крикнути
Транскрипція : [ʃaʊt]

Словникова стаття

дієслово

  1. кричати (scream)
  2. репетувати (scream)
  3. викрикувати (yell)
  4. закричати (cry out)
  5. викрикнути
  6. крикнути
  7. покрикувати
  8. галасувати (cry)
  9. горлати (yell)
  10. клич (cry)

іменник

  1. викрик (yell)
  2. крик (scream)
  3. вигук (yell)
  4. лемент (scream)
  5. галас (clamour)
  6. питуща компанія
  7. пригощання
  8. гучний крик

Приклади

Крик, вигук


a shout of joy

— вигук радості

a shout of alarm

— крик тривоги

a loud shout

— гучний крик

with a shout

— з вигуком

Кричати, голосно говорити


shout for help

— кричати про допомогу

shout across the room

— кричати через кімнату

shout to someone

— кричати комусь

shout above the noise

— кричати крізь шум

Викрикувати, оголошувати


shout the answer

— викрикнути відповідь

shout a warning

— викрикнути попередження

shout out a name

— гучно назвати ім'я

shout instructions

— гучно викрикувати вказівки

Гримати, накричати


shout at someone

— гримати на когось

shout at the top of your lungs

— гримати на весь голос

shout angrily

— кричати сердито

shout abuse

— обзивати, гримати