Переклад short з англійської на українську


Переклад слова '

short

' : короткий, коротше кажучи, короткометражний, нетривалий, недовгий
Транскрипція : [ʃɔːt]

Словникова стаття

прикметник

  1. короткий (small)
  2. низький (low)
  3. неповний
  4. короткометражний
  5. нетривалий
  6. недовгий (brief)
  7. короткотерміновий
  8. скорочено
  9. невеликий (small)
  10. невисокий (little)

іменник

  1. короткий зміст (executive summary)
  2. різко
  3. коротше кажучи (in short)
  4. коротке замикання (short circuit)
  5. короткометражний фільм (short subject)
  6. одним словом (long)
  7. суть
  8. відходи
  9. скляночка

прислівник

  1. коротко
  2. раптово
  3. круто (tight)
  4. близько
  5. куцо
  6. передчасно

Приклади

За довжиною чи розміром


short hair

— коротке волосся

short sleeves

— короткі рукави

short dress

— коротка сукня

short skirt

— коротка спідниця

short distance

— коротка відстань; невелика відстань

За часом або тривалістю


short time

— короткий час; недовго

short notice

— коротке повідомлення; повідомлення в короткий термін

short-term plan

— короткостроковий план

short-lived relationship

— недовговічні стосунки; короткочасні стосунки

Нестача, брак, відсутність


short of money

— бракує грошей; зазнавати нестачі грошей

short on cash

— мало готівки; бракує готівки

short on experience

— недостатньо досвіду; зазнавати нестачі досвіду

Характер, настрій чи поведінка


short-tempered

— запальний

have a short fuse

— швидко втрачати терпіння; бути запальним

be short with someone

— бути різким з кимось; бути грубим з кимось

Скорочення, заміна чи позначення


short for

— скорочення від; означати

«doc» is short for doctor

— «док» — скорочення від доктор; «док» означає доктор

«info» is short for information

— «інфо» — скорочення від інформація; «інфо» означає інформація

Технічні та ідіоматичні вирази


short circuit

— коротке замикання

short change

— обдурити; недоплатити; недодати решту

short and sweet

— коротко і ясно; коротко, але приємно

short supply

— у дефіциті; мало в наявності

short answer

— коротка відповідь