Переклад shimmering з англійської на українську


Переклад слова '

shimmering

' : мерехтливий, блимати
Транскрипція : [ˈʃɪmərɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. мерехтливий (gleaming)

дієслово

  1. блимати

Приклади

світло, вода або відображення


 

shimmering light

— мерехтливе світло; сяйливе світло
 

shimmering water

— мерехтлива вода; іскриста вода
 

shimmering surface

— мерехтлива поверхня; іскриста поверхня
 

shimmering reflection

— мерехтливе відображення; переливчасте відображення
 

shimmering sea

— мерехтливе море; іскристе море

тканина, одяг або прикраса


 

shimmering fabric

— мерехтлива тканина; переливчаста тканина
 

shimmering dress

— мерехтлива сукня; переливчаста сукня
 

shimmering silk

— мерехтливий шовк; переливчастий шовк
 

shimmering sequins

— мерехтливі паєтки; блискучі паєтки

метал, коштовності або каміння


 

shimmering metal

— мерехтливий метал; блискучий метал
 

shimmering jewel

— мерехтливий коштовний камінь; сяючий коштовний камінь
 

shimmering gold

— мерехтливе золото; блискуче золото
 

shimmering silver

— мерехтливе срібло; блискуче срібло

атмосфера, сяйво або ефект


 

shimmering aura

— мерехтлива аура; сяйливий ореол
 

shimmering haze

— мерехтлива імла; мерехтлива мряка
 

shimmering heat

— мерехтливий жар; тремтливе тепло
 

shimmering lights

— мерехтливі вогні; іскристі вогні

природа, рослини або пейзаж


 

shimmering horizon

— мерехтливий обрій; мерехтлива далечінь
 

shimmering leaves

— мерехтливе листя; іскристе листя
 

shimmering meadow

— мерехтливий луг; переливчастий луг
 

shimmering frost

— мерехтливий іній; іскристий іній

поетичні або переносні вислови


 

shimmering voice

— переливчастий голос; голос із мерехтінням
 

shimmering memory

— мерехтливий спогад; примарний спогад
 

shimmering hope

— мерехтлива надія; крихка надія з відблиском світла
 

shimmering dream

— мерехтлива мрія; примарна мрія