Переклад sheen з англійської на українську


Переклад слова '

sheen

' : блиск, глянець, сяйво, лиск, блискучий
Транскрипція : [ʃiːn]

Словникова стаття

іменник

  1. сяйво (shine)
  2. лиск (gloss)
  3. блиск (shine)
  4. глянець (gloss)
  5. полиск

прикметник

  1. блискучий

Приклади

Фізичний блиск чи сяйво


 

a sheen of oil

— блиск олії
 

a sheen of sweat

— блиск поту
 

a faint sheen

— легке сяйво
 

a metallic sheen

— металічний блиск
 

a sheen on her hair

— блиск у її волоссі
 

a moonlight sheen

— місячне сяйво

Обробка, покриття чи текстура


 

satin sheen finish

— сатинова обробка
 

high sheen paint

— фарба з високим блиском
 

low sheen

— низький блиск
 

pearl sheen

— перламутровий відблиск
 

glossy sheen

— глянцевий блиск

Переносне значення, зовнішній вигляд чи видимість


 

a sheen of respectability

— видимість респектабельності
 

a sheen of glamour

— відблиск гламуру
 

a sheen of credibility

— видимість правдоподібності
 

a sheen of nostalgia

— відтінок ностальгії