Переклад shaded з англійської на українську


Переклад слова '

shaded

' : затінений, заштрихований, прикритий, тінистий, темний
Транскрипція : [ˈʃeɪdɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. затінений
  2. заштрихований

прикметник

  1. прикритий
  2. темний
  3. тінистий

Приклади

Затінення та захист від світла


 

shaded area

— затінене місце
 

shaded window

— затемнене вікно
 

shaded porch

— тіниста веранда
 

shaded from the sun

— захищений від сонця

Розтушовування та штрихування


 

shaded drawing

— розтушований малюнок
 

shaded pencil sketch

— штрихований олівцевий ескіз
 

shaded edges

— пом'якшені краї
 

shaded in graphite

— заштрихований графітом

Пом'якшення та затемнення


 

shaded colors

— приглушені кольори
 

shaded tones

— пом'якшені тони
 

shaded light

— приглушене світло
 

shaded expression

— затьмарений вираз

Непомітний перехід


 

shaded into darkness

— непомітно зливався з темрявою
 

shaded into the background

— губився на тлі
 

shaded away

— поступово зникав
 

shaded off

— плавно переходив