Переклад semifinalist з англійської на українську


Переклад слова '

semifinalist

' : півфіналіст
Транскрипція : [semɪˈfaɪnəlɪst]

Словникова стаття

іменник

  1. півфіналіст

Приклади

Учасник змагання


 

semifinalist

— півфіналіст
 

a former semifinalist

— колишній півфіналіст
 

a surprise semifinalist

— несподіваний півфіналіст
 

a young semifinalist

— молодий півфіналіст
 

a veteran semifinalist

— досвідчений півфіналіст

Статус, місце або путівка


 

semifinalist status

— статус півфіналіста
 

semifinalist berth

— місце в півфіналі; путівка в півфінал
 

semifinalist slot

— слот у півфіналі; місце в турнірній сітці
 

semifinalist position

— позиція півфіналіста; положення в турнірній таблиці

Описи та кількість досягнень


 

two-time semifinalist

— дворазовий півфіналіст; двічі півфіналіст
 

three-time semifinalist

— триразовий півфіналіст; тричі півфіналіст
 

first-time semifinalist

— півфіналіст уперше; дебютний півфіналіст
 

consistently a semifinalist

— регулярно виходить у півфінал; постійний півфіналіст

Контекст конкурсу або шоу


 

semifinalist in the singing competition

— півфіналіст вокального конкурсу
 

semifinalist in the national championship

— півфіналіст національного чемпіонату
 

semifinalist in the spelling bee

— півфіналіст конкурсу з правопису
 

semifinalist in the science fair

— півфіналіст виставки наукових проєктів

Дії та дієслівні сполуки


 

become a semifinalist

— стати півфіналістом
 

to emerge as a semifinalist

— вийти в півфінал; стати півфіналістом
 

to be named a semifinalist

— бути названим півфіналістом; отримати статус півфіналіста
 

to upset a semifinalist

— сенсаційно перемогти півфіналіста; обіграти фаворита-півфіналіста

Командні та групові сполуки


 

semifinalist team

— команда-півфіналіст; команда, що вийшла в півфінал
 

semifinalist lineup

— склад півфіналістів; список півфіналістів
 

semifinalist bracket

— турнірна сітка півфіналістів; сітка півфіналу