Переклад semibreve з англійської на українську


Переклад слова '

semibreve

' : ціла нота
Транскрипція : [ˈsɛmibrɪv]

Приклади

Музична нотація, або тривалість


semibreve

— ціла нота

dotted semibreve

— ціла нота з крапкою; пунктирна ціла нота

double-dotted semibreve

— ціла нота з двома крапками; подвійна пунктирна ціла нота

semibreve value

— тривалість цілої ноти; значення цілої ноти

semibreve in common time

— ціла нота в розмірі чотири чверті; ціла нота в звичайному розмірі

Пауза, тиша або мовчання


semibreve rest

— пауза цілої ноти; ціла пауза

silent semibreve

— мовчання тривалістю цілої ноти; тиша на цілу ноту

hold the semibreve

— утримувати цілу ноту; тримати звучання цілої ноти

Виконання, навчання або практика


practice semibreve rhythms

— вправлятися в ритмах цілої ноти; тренувати ритми цілих нот

sustain a semibreve

— продовжувати звучання цілої ноти; підтримувати цілу ноту

count a semibreve

— відлічувати цілу ноту; рахувати тривалість цілої ноти

clap semibreve beats

— відбивати удари цілої ноти; плескати в такт цілих нот

Композиція, аналіз або аранжування


semibreve motif

— мотив із цілих нот; мотив на цілу ноту

use semibreve in harmony

— використовувати цілу ноту в гармонії; застосовувати цілу ноту для гармонічної підтримки

transpose the semibreve passage

— транспонувати уривок із цілими нотами; перенести уривок із цілими нотами

replace semibreves with minims

— замінити цілі ноти на половинні ноти; міняти цілі ноти на мініми

Історія, термінологія або нотація


early music semibreve

— ціла нота в музиці раннього періоду

medieval semibreve

— семібрев у середньовічній нотації; ціла нота в середньовічній нотації

Метафоричне або розмовне вживання


semibreve of silence

— момент тиші; пауза тривалістю цілої ноти

a semibreve in the score

— ціла нота в партитурі; помітний довгий звук у партитурі