Переклад self-reliant з англійської на українську


Переклад слова '

self-reliant

' : упевнений у собі
Транскрипція : [ˌself rɪˈlaɪənt]

Приклади

Особистісна самостійність чи характер


 

self-reliant person

— самостійна людина; людина, яка не залежить від інших
 

self-reliant individual

— самостійна особистість; індивід, який покладається на власні сили
 

self-reliant woman

— самостійна жінка; жінка, яка не залежить від інших
 

self-reliant man

— самостійний чоловік; чоловік, який покладається на власні сили
 

self-reliant attitude

— установка на самостійність; ставлення, засноване на особистій відповідальності

Побутова чи практична самостійність


 

self-reliant lifestyle

— самодостатній спосіб життя; спосіб життя, за якого людина обходиться без сторонньої допомоги
 

self-reliant household

— самодостатнє господарство; господарство, яке забезпечує себе самостійно
 

self-reliant survival skills

— навички виживання, що забезпечують самостійність; навички самостійного виживання
 

self-reliant gardening

— самостійне ведення городу; городництво, що дає змогу забезпечувати себе

Економічна чи енергетична самодостатність


 

self-reliant economy

— самодостатня економіка; економіка, орієнтована на внутрішні ресурси
 

self-reliant country

— самодостатня країна; країна, яка покладається на власні сили
 

self-reliant energy system

— енергосистема, що забезпечує себе самостійно; енергетична система, яка не залежить від імпорту
 

self-reliant agriculture

— самостійне сільське господарство; аграрний сектор, що забезпечує продовольчу незалежність

Бізнес, проєкти чи технології


 

self-reliant business

— бізнес, що забезпечує себе самостійно; комерційне підприємство, яке не залежить від зовнішньої допомоги
 

self-reliant startup

— стартап, здатний розвиватися без зовнішнього фінансування; проєкт, що функціонує автономно
 

self-reliant supply chain

— ланцюг поставок, що забезпечує самостійність; логістика, яка не залежить від зовнішніх постачальників
 

self-reliant technology

— технологія, що працює автономно; технічне рішення, яке не потребує зовнішньої підтримки

Освіта чи особистісний розвиток


 

self-reliant learner

— самостійний учень; учень, здатний навчатися без сторонньої допомоги
 

self-reliant student

— самостійний студент; студент, який організовує навчання самостійно
 

self-reliant study habits

— звички самостійного навчання; методи, що дають змогу вчитися без постійної підтримки
 

self-reliant thinker

— незалежний мислитель; людина, яка виробляє власні висновки, не йдучи за більшістю