Переклад self-evidently з англійської на українську


Переклад слова '

self-evidently

' : само собою зрозуміло
Транскрипція : [ˌsɛlfˈɛvɪdəntli]

Приклади

Логічна самоочевидність, очевидна істина


 

self-evidently true

— самоочевидно істинно; самоочевидно вірно
 

self-evidently false

— самоочевидно хибно; самоочевидно невірно
 

self-evidently obvious

— самоочевидно ясно; очевидно зрозуміло
 

self-evidently the case

— самоочевидно так; очевидно має місце

Побутова очевидність, практична ясність


 

self-evidently useful

— самоочевидно корисно; очевидно корисний
 

self-evidently unnecessary

— самоочевидно непотрібно; очевидно зайве
 

self-evidently risky

— самоочевидно ризиковано; очевидно небезпечно
 

self-evidently beneficial

— самоочевидно вигідно; очевидно корисно

Моральна самоочевидність, етична ясність


 

self-evidently wrong

— самоочевидно неправильно; очевидно невірно
 

self-evidently right

— самоочевидно правильно; очевидно справедливо
 

self-evidently unjust

— самоочевидно несправедливо; очевидно несправедливо
 

self-evidently immoral

— самоочевидно аморально; очевидно непорядно

Риторичне заперечення або спростування


 

self-evidently not the case

— самоочевидно не так; явно не відповідає дійсності
 

self-evidently no reason to

— самоочевидно немає причини; очевидно немає підстави
 

self-evidently will not work

— самоочевидно не спрацює; очевидно не буде працювати
 

self-evidently undercuts the argument

— самоочевидно підриває довід; очевидно спростовує аргумент

Вставні вирази, висновки або підсумки


 

it is self-evidently true that

— самоочевидно вірно, що; очевидно істинно, що
 

self-evidently, we must

— самоочевидно, ми повинні; очевидно, нам слід
 

self-evidently shows that

— самоочевидно показує, що; очевидно свідчить про те, що
 

what is self-evidently required

— що самоочевидно вимагається; що очевидно необхідно