Переклад seizure з англійської на українську


Переклад слова '

seizure

' : припадок, захоплення, арешт майна, вилучення, виїмка
Транскрипція : [ˈsiːʒə]

Словникова стаття

іменник

  1. конфіскація (forfeiture)
  2. оволодіння (occupation)
  3. припадок (attack)
  4. захоплення
  5. арешт майна (attachment)
  6. вилучення (exemption)
  7. виїмка
  8. накладання арешту
  9. затримання (arrest)
  10. загарбання (seizing)

Приклади

Медичні стани


epileptic seizure

— епілептичний напад

tonic-clonic seizure

— тоніко-клонічний напад; великий епілептичний напад

focal seizure

— фокальний напад; парціальний напад

generalized seizure

— генералізований напад

absence seizure

— абсансний напад; абсанс

febrile seizure

— фебрильний напад; гарячковий напад

status epilepticus

— епілептичний статус; статус епілептикус

seizure activity

— судомна активність; активність нападів

seizure threshold

— поріг судом; поріг виникнення нападу

seizure disorder

— судомний розлад; епілепсія

provoked seizure

— провокований напад; симптоматичний напад

unprovoked seizure

— спонтанний напад; невимушений напад

antiseizure medication

— протисудомний препарат; протиепілептичний засіб

seizure control

— контроль нападів; купірування нападів

Вилучення, конфіскація або арешт


seizure of assets

— вилучення активів; конфіскація майна; арешт майна

asset seizure

— арешт активів; вилучення майна

seizure warrant

— ордер на вилучення; постанова про конфіскацію

seizure order

— розпорядження про вилучення; наказ про накладення арешту

customs seizure

— вилучення на митниці; конфіскація митницею

drug seizure

— вилучення наркотиків; конфіскація наркотичних засобів

evidence seizure

— вилучення доказів; вилучення доказових матеріалів

seizure notice

— повідомлення про вилучення; повідомлення про накладення арешту

Захоплення влади або території


seizure of power

— захоплення влади; захоплення державної влади

military seizure

— воєнне захоплення; збройне захоплення

seizure of territory

— захоплення території; окупація території

seizure of control

— захоплення контролю; взяття під контроль

Інші вживання


seizure-like activity

— активність, схожа на напади; ознаки, що нагадують напад

sudden seizure

— раптовий напад; різкий початок нападу

electrical seizure

— електричний напад; судомна активність на електроенцефалограмі