Переклад securely з англійської на українську


Переклад слова '

securely

' : безпечно, у безпеці, спокійно
Транскрипція : [sɪˈkjʊəlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. безпечно (safely)
  2. у безпеці
  3. спокійно

Приклади

Фізична фіксація або кріплення


securely fastened

— надійно закріплений

securely attached

— надійно прикріплений

securely anchored

— надійно закріплений якорем

securely bolted

— надійно прикручений болтами

securely mounted

— надійно змонтований

securely latched

— надійно зафіксований защіпкою

securely tethered

— надійно прикріплений тросом

Замикання або контроль доступу


securely locked

— надійно замкнений

securely closed

— надійно зачинений

securely restrict access

— надійно обмежити доступ

securely deny access

— надійно відмовити в доступі

securely signed in

— безпечно увійшов у систему

securely authenticate

— надійно автентифікувати

Зберігання або передавання даних


securely stored

— надійно зберігається

securely encrypted

— надійно зашифрований

securely transmitted

— безпечно передається

securely backed up

— надійно збережений у резервній копії

securely wipe

— надійно стерти

securely transfer

— безпечно передати

З'єднання, налаштування або хостинг


securely connected

— надійно підключений

securely establish connection

— надійно встановити з'єднання

securely configure

— надійно налаштувати

securely hosted

— надійно розміщений

securely communicate

— безпечно обмінюватися даними

Пакування, транспортування або оброблення


securely packaged

— надійно упакований

securely strapped

— надійно зафіксований стяжками

securely sealed

— герметично запечатаний

securely in place

— надійно на місці

securely fastened for transport

— надійно закріплений для транспортування