Переклад secessionism з англійської на українську


Переклад слова '

secessionism

' : сепаратизм
Транскрипція : [sɪˈseʃənɪzəm]

Словникова стаття

іменник

  1. сепаратизм (separatism)

Приклади

Політичний рух чи ідеологія


secessionism as an ideology

— сецесіонізм як ідеологія; сепаратизм як ідеологія

regional secessionism

— регіональний сепаратизм; регіональний сецесіонізм

ethnic secessionism

— етнічний сепаратизм; етнічний сецесіонізм

religious secessionism

— релігійний сепаратизм; релігійний сецесіонізм

left wing secessionism

— лівий сепаратизм; лівий сецесіонізм

right wing secessionism

— правий сепаратизм; правий сецесіонізм

peaceful secessionism

— мирний сепаратизм; мирний сецесіонізм

militant secessionism

— войовничий сепаратизм; бойовий сецесіонізм

Правовий чи конституційний контекст


secessionism legislation

— законодавство про сецесіонізм; законодавство про сепаратизм

constitutional secessionism

— конституційний сецесіонізм; конституційний сепаратизм

judicial response to secessionism

— судова реакція на сецесіонізм; судова реакція на сепаратизм

secessionism case law

— прецеденти щодо сецесіонізму; прецеденти щодо сепаратизму

legal limits on secessionism

— правові обмеження сецесіонізму; правові обмеження сепаратизму

Риторика чи пропаганда


secessionism rhetoric

— риторика сецесіонізму; риторика сепаратизму

secessionism propaganda

— пропаганда сецесіонізму; пропаганда сепаратизму

secessionism slogans

— гасла сецесіонізму; гасла сепаратизму

media coverage of secessionism

— висвітлення сецесіонізму в засобах масової інформації; висвітлення сепаратизму в засобах масової інформації

Дії чи події


secessionism protests

— протести сецесіоністів; протести сепаратистів

secessionism referendum

— референдум про вихід; референдум про сецесіонізм; референдум про сепаратизм

secessionism insurgency

— повстання сецесіоністів; сепаратистське повстання

secessionism negotiations

— переговори про сецесіонізм; переговори про сепаратизм

escalation of secessionism

— ескалація сецесіонізму; загострення сепаратизму

Аналітичний чи академічний контекст


the study of secessionism

— вивчення сецесіонізму; вивчення сепаратизму

secessionism theory

— теорія сецесіонізму; теорія сепаратизму

secessionism dynamics

— динаміка сецесіонізму; динаміка сепаратизму

comparative secessionism research

— порівняльне дослідження сецесіонізму; порівняльне дослідження сепаратизму

Протидія чи реакція


anti secessionism movement

— рух проти сецесіонізму; рух проти сепаратизму

countering secessionism

— протидія сецесіонізму; боротьба із сепаратизмом

policies to curb secessionism

— заходи для стримування сецесіонізму; заходи для стримування сепаратизму

security measures against secessionism

— заходи безпеки проти сецесіонізму; заходи безпеки проти сепаратизму