Переклад scouting з англійської на українську


Переклад слова '

scouting

' : розвідка, бойскаутизм, скаутизм, дозорний, розвідувальний
Транскрипція : [ˈskaʊtɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. розвідка
  2. дозорний
  3. бойскаутизм
  4. скаутизм
  5. пошук

прикметник

  1. розвідувальний

Приклади

Діяльність розвідки або пошук


 

scouting report

— розвідувальний звіт; звіт скаутської служби
 

scouting mission

— розвідувальна місія; рекогносцирування
 

scouting team

— розвідувальна група; група розвідників
 

scouting party

— розвідувальний загін; група для рекогносцирування
 

scouting operation

— розвідувальна операція; операція зі збору інформації

Спорт, набір гравців або рекрутинг


 

scouting department

— скаутська служба; відділ з підбору гравців
 

scouting network

— мережа скаутів; система пошуку талантів
 

scouting combine

— перегляд гравців; комплексний перегляд кандидатів
 

scouting for talent

— пошук талантів; підбір перспективних гравців
 

professional scouting

— професійний скаутинг; професійний підбір гравців

Скаутський рух, діти або молодь


 

scouting camp

— скаутський табір; табір скаутів
 

scouting badge

— скаутський значок; знак скаутського руху
 

scouting leader

— скаутський лідер; керівник загону скаутів
 

scouting troop

— загін скаутів; скаутська група
 

scouting meeting

— збори скаутів; скаутська зустріч

Військові операції, розвідка або рекогносцирування


 

scouting patrol

— розвідувальний патруль; патруль для рекогносцирування
 

scouting drone

— дрон для розвідки; розвідувальний безпілотник
 

covert scouting

— прихована розвідка; таємне рекогносцирування
 

forward scouting

— передова розвідка; передовий розвідувальний вихід

Походи, поїздки або ознайомлення з місцевістю


 

scouting trip

— ознайомлювальна поїздка; рекогносцирувальна поїздка
 

location scouting

— пошук локацій; рекогносцирування місць для зйомок
 

site scouting

— обстеження майданчика; огляд місця
 

scouting route

— огляд маршруту; вибір маршруту