Переклад scintillation з англійської на українську


Переклад слова '

scintillation

' : сцинтиляція, блискання, мерехтіння, свічення, іскріння
Транскрипція : [sɪntɪˈleɪl(ə)n]

Словникова стаття

іменник

  1. сцинтиляція
  2. блискання
  3. мерехтіння (twinkling)
  4. блиск
  5. іскріння
  6. свічення

Приклади

Світло, мигання або мерехтіння


 

scintillation of starlight

— мерехтіння зірок; мерехтіння світла зірок
 

atmospheric scintillation

— атмосферне мерехтіння; мерехтіння в атмосфері
 

scintillation of streetlights

— мерехтіння вуличних ліхтарів
 

scintillation of candlelight

— мерехтіння свічення; мерехтіння світла свічки
 

scintillation in the sky

— мерехтіння в небі; мерехтіння небесного світла

Ювелірна справа, блиск або гра світла


 

scintillation of a diamond

— блиск діаманта; гра світла в діаманті
 

scintillation in gemstones

— іскріння в коштовному камінні; блиск у коштовному камінні
 

scintillation of a cut

— сяйво огранки; гра огранки

Радіо, космічні або іоносферні явища


 

ionospheric scintillation

— іоносферне мерехтіння; іоносферні флуктуації
 

interplanetary scintillation

— міжпланетне мерехтіння
 

radio scintillation

— радіомерехтіння; радіоперешкоди, спричинені мерехтінням
 

scintillation due to turbulence

— мерехтіння, спричинене турбулентністю; флуктуації через турбулентність

Оптичні прилади або детектування випромінювання


 

scintillation detector

— сцинтиляційний детектор; сцинтиляційний лічильник
 

scintillation counter

— сцинтиляційний лічильник; сцинтиляційний детектор
 

scintillation crystal

— сцинтиляційний кристал
 

scintillation pulse

— сцинтиляційний імпульс; імпульс сцинтиляції

Переносне значення, дотепність або жвава манера


 

scintillation of wit

— іскра дотепності; блиск дотепності
 

scintillation in conversation

— жвавість у розмові; блиск у бесіді
 

scintillation of personality

— сяйво особистості; жива харизма