Переклад sciatica з англійської на українську


Переклад слова '

sciatica

' : ішіас, попереково-крижовий
Транскрипція : [saɪˈætɪkə]

Словникова стаття

іменник

  1. ішіас
  2. попереково-крижовий

Приклади

Стан або захворювання


 

sciatica

— ішіас
 

lumbar sciatica

— поперековий ішіас
 

sciatica syndrome

— синдром ішіасу
 

chronic sciatica

— хронічний ішіас
 

acute sciatica

— гострий ішіас

Симптоми або опис болю


 

sciatica pain

— біль при ішіасі
 

shooting sciatica pain

— стріляючий біль при ішіасі
 

radiating sciatica pain

— іррадіюючий біль при ішіасі
 

numbness from sciatica

— оніміння при ішіасі
 

sciatica with tingling

— ішіас з поколюванням

Причини або фактори


 

sciatica caused by a herniated disc

— ішіас, спричинений грижею міжхребцевого диска
 

sciatica from piriformis syndrome

— ішіас через синдром грушоподібного м'яза
 

pregnancy-related sciatica

— ішіас при вагітності
 

sciatica after injury

— ішіас після травми

Діагностика або обстеження


 

sciatica diagnosis

— діагностика ішіасу
 

magnetic resonance imaging for sciatica

— магнітно-резонансна томографія при ішіасі
 

nerve conduction study for sciatica

— дослідження провідності нервів при ішіасі
 

clinical assessment of sciatica

— клінічна оцінка ішіасу

Лікування або терапія


 

sciatica treatment

— лікування ішіасу
 

conservative treatment for sciatica

— консервативне лікування ішіасу
 

sciatica surgery

— операція при ішіасі; хірургічне лікування ішіасу
 

epidural steroid injection for sciatica

— епідуральна ін'єкція кортикостероїду при ішіасі
 

sciatica pain relief

— знеболення при ішіасі
 

sciatica physical therapy

— фізіотерапія при ішіасі
 

sciatica medication

— медикаментозне лікування ішіасу

Вправи або розтяжки


 

sciatica stretches

— розтяжки при ішіасі
 

sciatica exercise program

— програма вправ при ішіасі
 

piriformis stretch for sciatica

— розтяжка грушоподібного м'яза при ішіасі
 

gentle yoga for sciatica

— м'яка йога при ішіасі

Профілактика або самодопомога


 

preventing sciatica

— профілактика ішіасу
 

sciatica self-care

— самодопомога при ішіасі
 

ergonomic tips to prevent sciatica

— ергономічні поради для запобігання ішіасу

Хронічний або гострий перебіг


 

chronic sciatica

— хронічний ішіас
 

sciatica flare-up

— загострення ішіасу
 

recurrent sciatica

— рецидивуючий ішіас