Переклад schooled з англійської на українську


Переклад слова '

schooled

' : дисциплінувати, привчати, навчатися у школі, посилати до школи
Транскрипція : [skuːld]

Приклади

Освіта, формальне навчання


 

schooled in mathematics

— навчений математики; здобув освіту в галузі математики
 

schooled at the local school

— навчався в місцевій школі; учився в місцевій школі
 

schooled in private institutions

— навчався в приватних навчальних закладах; проходив навчання в приватних закладах

Домашнє навчання або навчання поза школою


 

home schooled

— навчався вдома; на домашньому навчанні
 

schooled at home

— навчався вдома; здобував освіту вдома

Навчання, наставництво, підготовка в навичці


 

schooled in martial arts

— навчений бойовим мистецтвам; має підготовку з бойових мистецтв
 

schooled in business practices

— навчений діловим практикам; пройшов навчання з ділових практик
 

schooled in etiquette

— навчений етикету; знає правила етикету

Розгром, поставлений на місце, сленг про поразку


 

schooled by his opponent

— переможений противником; розгромлений противником
 

we got schooled

— нас узяли в шори; нас поставили на місце; ми програли
 

schooled in the match

— розгромлений у матчі; зазнав поразки в поєдинку

Досвідне навчання, навчений досвідом


 

schooled by life

— навчений життям; загартований досвідом
 

schooled by experience

— навчений досвідом; отримав урок через досвід

Добре навчений, має глибоку підготовку


 

well-schooled in literature

— добре обізнаний з літературою; глибоко знайомий з літературою
 

well-schooled in the craft

— добре підготовлений у ремеслі; має солідну професійну підготовку