Переклад school з англійської на українську


Переклад слова '

school

' : школа, середня школа, шкільний, училище, навчальний заклад
Транскрипція : [skuːl]

Словникова стаття

іменник

  1. школа (seminary)
  2. клас (classroom)
  3. середня школа (high school)
  4. училище (college)
  5. навчальний заклад
  6. курси
  7. косяк
  8. зграя
  9. заняття
  10. факультет

прикметник

  1. шкільний
  2. навчальний (educational)
  3. учнівський
  4. школярський

дієслово

  1. дисциплінувати
  2. привчати (teach)
  3. навчатися у школі
  4. посилати до школи

Приклади

Типи шкіл та освітніх закладів


primary school

— початкова школа

elementary school

— початкова школа

secondary school

— середня школа

high school

— старша школа; середня школа

middle school

— середня школа

grammar school

— гімназія; загальноосвітня школа

public school

— державна школа; приватна школа

private school

— приватна школа

boarding school

— школа-інтернат; пансіон

vocational school

— професійне училище; технікум

trade school

— професійна школа; училище

art school

— художня школа; школа мистецтв

music school

— музична школа

language school

— мовна школа

preschool

— дошкільний заклад; дитячий садок

nursery school

— ясла; дитячий садок

school of medicine

— медичний факультет; медична школа

school of thought

— школа думки; напрям думки

Люди, ролі та персонал


school teacher

— шкільний учитель; учитель школи

school principal

— директор школи; завідувач школи

head teacher

— старший учитель; завідувач учителів

school counselor

— шкільний консультант; шкільний психолог

school nurse

— шкільна медсестра

school staff

— персонал школи; працівники школи

schoolchildren

— школярі; учні школи

school student

— учень школи; школяр

school janitor

— шкільний двірник; прибиральник школи

school board

— шкільна рада; рада піклувальників

Будівлі, територія та транспорт


school building

— будівля школи; корпус школи

school campus

— кампус школи; територія школи

school bus

— шкільний автобус

school gate

— ворота школи; вхід до школи

school yard

— шкільне подвір'я; шкільний майданчик

school hall

— шкільний зал; актовий зал школи

Дії, заходи та події


school day

— навчальний день; шкільний день

school year

— навчальний рік

school holiday

— шкільні канікули; шкільне свято

school break

— перерва у школі; шкільна перерва

school assembly

— шкільні збори; урочисті збори у школі

school trip

— шкільна екскурсія; навчальна поїздка

school exam

— шкільний іспит; іспит у школі

school enrollment

— зарахування до школи; реєстрація у школі

school reunion

— зустріч випускників; зустріч однокласників

back to school

— повернення до школи; початок навчального року

Навчальні матеріали, програма та предмети


school subject

— шкільний предмет; предмет у школі

school curriculum

— шкільна програма; навчальний план

schoolwork

— шкільні завдання; шкільна робота

school supplies

— шкільне приладдя; канцтовари

school textbook

— шкільний підручник

school uniform

— шкільна форма

Фінанси, управління та організація


school fees

— плата за навчання; шкільні внески

school funding

— фінансування школи; бюджетне фінансування школи

school district

— шкільний округ; район освіти

school administration

— адміністрація школи; управління школи

Ідіоми, метафори та сталі вирази


old school

— старомодний; традиційний

school of hard knocks

— школа життя; школа важких випробувань

school of fish

— косяк риб; зграйка риб; зграя риб