Переклад sceptically з англійської на українську


Переклад слова '

sceptically

' : скептично, неймовірно
Транскрипція : [ˈskeptɪklɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. скептично
  2. неймовірно

Приклади

Вираження сумніву чи недовіри


 

he looked at me sceptically

— він подивився на мене скептично, з недовірою
 

she smiled sceptically

— вона усміхнулася скептично, з сумнівом
 

they listened sceptically

— вони слухали скептично, з недовірою
 

i regarded his story sceptically

— я поставився до його розповіді скептично, з сумнівом

Реакція на твердження чи ідею


 

she reacted sceptically to the claim

— вона відреагувала на твердження скептично, поставила твердження під сумнів
 

he responded sceptically to the report

— він відповів на доповідь скептично, сприйняв доповідь з недовірою
 

the committee viewed the proposal sceptically

— комітет сприйняв пропозицію скептично, поставився до пропозиції з сумнівом
 

experts looked sceptically at the evidence

— експерти поставилися до доказів скептично, поставили докази під сумнів

Жести чи міміка, що виражають скепсис


 

she raised an eyebrow sceptically

— вона підняла брову скептично, з недовірою
 

he shrugged sceptically

— він знизав плечима скептично, з недовірою
 

they glanced sceptically at each other

— вони обмінялися скептичними поглядами
 

she shook her head sceptically

— вона похитала головою скептично, висловила незгоду

Наукова критика чи вимога доказів


 

scientists spoke sceptically about the results

— науковці говорили про результати скептично, поставилися до результатів скептично
 

the paper was met sceptically by peers

— статтю зустріли скептично колеги, сприйняли з недовірою
 

reviewers read the methodology sceptically

— рецензенти читали методику скептично, сприйняли методику з сумнівом
 

the audience received the claim sceptically

— аудиторія сприйняла твердження скептично, поставилася до твердження з недовірою