Переклад scathing з англійської на українську


Переклад слова '

scathing

' : уїдливий, нищівний, дошкульний, їдкий
Транскрипція : [ˈskeɪðɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. нищівний
  2. їдкий (sharp)
  3. уїдливий (vitriolic)
  4. дошкульний (vitriolic)

Приклади

Критика чи осуд


scathing review

— нищівна рецензія

scathing critique

— їдка критика

scathing article

— їдка стаття

scathing report

— нищівна доповідь

scathing condemnation

— рішуче засудження

scathing assessment

— жорстка оцінка

Їдка насмішка чи сарказм


scathing comment

— їдке зауваження

scathing remark

— їдке зауваження

scathing retort

— їдка відповідь

scathing rebuke

— різкий докір

scathing satire

— їдка сатира

scathing attack

— нищівна атака