Переклад scabious з англійської на українську


Переклад слова '

scabious

' : скабіоза, коростяний
Транскрипція : [ˈskeɪbɪəs]

Словникова стаття

іменник

  1. скабіоза

прикметник

  1. коростяний

Приклади

Ботаніка


 

scabious flower

— квітка скабіози
 

scabious plant

— рослина скабіоза
 

wild scabious

— дика скабіоза
 

field scabious

— лучна скабіоза
 

scabious species

— вид скабіози
 

scabious cultivar

— сорт скабіози
 

scabious seedhead

— насіннєва голівка скабіози; кошик насіння скабіози
 

scabious stem

— стебло скабіози
 

scabious leaf

— листок скабіози

Садівництво та ландшафт


 

scabious border

— бордюр зі скабіозою; квітковий бордюр зі скабіозою
 

scabious bed

— клумба зі скабіозою
 

scabious meadow

— луг зі скабіозою; скабіозова галявина
 

scabious companion plants

— рослини-компаньйони для скабіози; сусідні рослини для скабіози
 

scabious bouquet

— букет зі скабіози; букет зі скабіозою
 

scabious border planting

— посадка скабіози в бордюр

Екологія та запилення


 

scabious nectar

— нектар скабіози
 

bees visiting scabious

— бджоли, що відвідують скабіозу
 

scabious pollinators

— запилювачі скабіози; комахи-запилювачі скабіози
 

scabious as a nectar source

— скабіоза як джерело нектару

Кулінарне та лікувальне застосування


 

scabious extract

— екстракт скабіози; витяжка зі скабіози
 

scabious infusion

— настій скабіози; відвар скабіози
 

dried scabious

— сушена скабіоза; сушені суцвіття скабіози
 

scabious honey

— мед зі скабіози; скабіозовий мед
 

scabious oil

— олія зі скабіози; олія скабіози

Поетичні та описові вирази


 

scabious blue

— скабіозовий блакитний; блакитний колір скабіози
 

scabious scent

— аромат скабіози; запах скабіози
 

scabious-hued petals

— пелюстки скабіозового відтінку; пелюстки кольору скабіози
 

scabious silhouette

— силует скабіози; обрис скабіози

Флористика та декоративні композиції


 

scabious stem arrangement

— композиція зі стебел скабіози; аранжування зі скабіозою
 

scabious focal point

— центральний елемент зі скабіози; центр композиції зі скабіозою
 

scabious dried arrangement

— суха композиція зі скабіози; композиція із сушених суцвіть скабіози