Переклад sample з англійської на українську


Переклад слова '

sample

' : зразок, проба, приклад, брати зразки, взірець
Транскрипція : [sɑːmpl]

Словникова стаття

іменник

  1. зразок (specimen)
  2. проба (specimen)
  3. приклад (example)
  4. шаблон (model)
  5. брати зразки
  6. взірець (specimen)
  7. модель (model)
  8. еталон (prototype)
  9. вибірка
  10. куштунок

дієслово

  1. пробувати (taste)
  2. підбирати (select)
  3. випробовувати (test)
  4. порівнювати
  5. відбирати зразки

Приклади

Зразок, приклад


sample sentence

— приклад речення

sample answer

— зразок відповіді

sample paragraph

— приклад абзацу; зразок абзацу

sample text

— приклад тексту; уривок тексту

sample case

— приклад випадку; зразок випадку

sample lesson

— приклад уроку; демонстраційний урок

Зразок товару, демонстраційний екземпляр


sample product

— зразок товару; демонстраційний зразок

product sample

— зразок товару; демонстраційний зразок

free sample

— безкоштовний зразок; безкоштовний екземпляр

sample pack

— набір зразків; демонстраційний набір

display sample

— демонстраційний зразок; зразок для показу

Проба, зразок матеріалу, лабораторний зразок


water sample

— проба води; зразок води

soil sample

— проба ґрунту; зразок ґрунту

blood sample

— зразок крові; проба крові

tissue sample

— зразок тканини; тканинна проба

chemical sample

— зразок хімічної речовини; проба речовини

sample for testing

— зразок для випробувань; проба для аналізу

sample collection

— взяття проб; збір зразків

Вибірка, статистична вибірка


random sample

— випадкова вибірка

representative sample

— репрезентативна вибірка; представницька вибірка

sample size

— обсяг вибірки; розмір вибірки

sample survey

— вибіркове обстеження; опитування за вибіркою

sample mean

— вибіркове середнє; середнє за вибіркою

Музичний семпл, уривок запису


audio sample

— аудіосемпл; звуковий фрагмент

music sample

— музичний семпл; зразок музики

vocal sample

— вокальний семпл; фрагмент голосу

drum sample

— семпл барабанів; семпл ударного інструмента

sample loop

— зациклений семпл; петля з семпла

sample pack

— пак семплів; набір семплів

Програмний приклад, демонстраційний код


sample code

— приклад коду; демонстраційний код

code sample

— приклад коду; зразок програмного коду

sample app

— демонстраційний застосунок; приклад застосунку

sample project

— демонстраційний проєкт; приклад проєкту

sample script

— демонстраційний скрипт; приклад скрипта